عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

947

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

58 - العفو فضيلة 7 . 59 - العفو أفضل الإحسان 585 . 60 - العفو زين القدرة 773 . 61 - العفو يوجب المجد 775 . 62 - العفو زكات القدرة 924 . 63 - العفو أحسن الإحسان 1057 . 64 - العفو أحسن الانتصار 1099 . 65 - الصّفح أن يعفو الرّجل عمّا يجنى عليه ، و يحلم عمّا يغيظه 1875 . مىدهد كه پيوسته يار و كمك كار او باشند ، و يا خود پروردگار يار و ياور اوست ) . 58 - از زلات ديگران گذشتن عين فضيلت است . 59 - بخشش و در گذشتن از تقصيرات برترين احسان است . 60 - از گناه ديگران در گذشتن زينت توانائى است ( يعنى با وجود قدرت بايد عفو كرد ، و گرنه عفو با عجز و ناتوانى خيلى ارزش ندارد ) . 61 - عفو موجب شرف و سربلندى است . 62 - عفو و در گذشتن زكات توانائى است ( يعنى با قدرت بر انتقام بايد عفو كرد ) . 63 - عفو و گذشت برترين احسان است . 64 - عفو نيكوترين انتقام است ( زيرا كه طرف خجالت مى كشد و براى او بهترين مجازات خواهد بود ) . 65 - در گذشتن آنست كه انسان از آنچه بر او جنايت مىشود در گذرد ، و از آنچه او را بخشم آورد بردبارى كند .